This policy explains what personal data we process in the DVORIO app, on the dvorio.com website and for our articles, why, for how long, and what rights you have. We process it under Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and Slovak Act No. 18/2018 Coll. on the Protection of Personal Data.
1. Who processes your data
The controller is Tadeon Technologies s. r. o., Teplická 2171/39, 058 01 Poprad, Slovakia, company ID (IČO) 57822336, registered in the Commercial Register of the District Court Prešov, section Sro, insert No. 53509/P.
For any question about your data, write to us at tadeas@dvorio.com. We have not appointed a Data Protection Officer because the law does not require us to.
2. What data we process
Account
- email address, first name and surname,
- password – only in encrypted form (hash); we never know your actual password,
- if you sign in with Google, your Google account identifier,
- country, language and, if you enter it, the municipality of your holding (for the health map – the distance of disease outbreaks from your holding),
- settings, for example whether you want reminders by email,
- a record of which version of the terms and policy you accepted and when.
Breeding records – everything you enter in the app: animals and their identification (rings, tattoos), parents, matings, litters and hatchings, egg laying, milk yield, weighing, health and treatment, vaccinations, show results, finances, notes, reminders, genetic calculations, photos and files (for example pedigrees).
Data about other people that you enter yourself, for example the name of the breeder you bought an animal from. Only enter what you really need for your records.
Email news – only if you sign up for it: email address, language and proof of consent (time, wording of the consent, IP address and browser).
Article readers – if you unlock an article by entering your email address (even without an account): email address, language and the time of the request and confirmation. Consent to news is not a condition of access to articles.
Technical data – IP address, browser, sign-in data and error and access records (logs), including when you visit the dvorio.com website. We do not use analytics tools or track your behaviour.
Please do not enter sensitive data about yourself or other people (for example about health) in the app; it is not meant for that.
3. What we use the data for and why we may
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Creating and running your account, providing the app (records, calculations, reminders, health map, export) | performance of a contract – the terms of use (Art. 6(1)(b) GDPR) |
| Service emails: email verification, password reset, reminders, important notices about your account and changes to the terms | performance of a contract; you can turn reminders off in settings |
| Answering your questions and support | performance of a contract, or our legitimate interest in replying to you |
| Security, protection against misuse, logs and backups | legitimate interest in protecting the service and your data (Art. 6(1)(f) GDPR) |
| Proof that you accepted the terms and policy | legitimate interest in being able to show what you agreed to |
| Improving the app using aggregate statistics that cannot reveal who you are or which holding they relate to | legitimate interest |
| Access to articles by email (verifying the email address and unlocking articles) | performance of a contract – providing the articles you request (Art. 6(1)(b) GDPR) |
| Email news | your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time using the link in the email |
| Meeting legal obligations (for example at the request of authorities) | legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR) |
We need your email address, name and password (or Google account) to create an account. Without them you cannot open an account. All other data is provided voluntarily.
We do not carry out automated decision-making or profiling that would have legal or similarly significant effects on you.
4. Who has access to the data
Other users cannot see your breeding records, and we do not sell them or share them for advertising. We only access them when necessary – for example for technical support you ask for, or to fix a fault.
The following providers (processors) process data on our behalf under a data processing agreement:
- Amazon Web Services EMEA SARL (Luxembourg) – servers, database, files, backups and sending emails (Amazon SES); data is stored in the data centre in Frankfurt (Germany),
- Brevo (Sendinblue SAS, France) – the subscriber list and sending news,
- Functional Software, Inc. (Sentry) – app error records in a data centre in the EU; we only send technical data about the error, without your IP address, email address or the content of your records,
- Google Cloud EMEA Limited (Ireland) – email communication (Google Workspace) when you write to us.
If you sign in with Google, Google processes your data as a separate controller under its own policy. The sign-in and registration pages load the Google sign-in button from Google’s servers, so Google sees your IP address and browser even if you do not use the button.
We may also disclose data to public authorities where the law requires us to.
5. Transfers outside the European Union
We store your data in the EU. Some providers belong to groups based in the USA, so access from the USA cannot be ruled out. In that case the transfer relies on the European Commission’s adequacy decision (EU–US Data Privacy Framework) or on standard contractual clauses approved by the European Commission.
6. How long we keep data
- Account and breeding records: for as long as you have an account. When you ask for your account to be deleted, you have 30 days to change your mind (you can restore the account). After that we permanently delete your records, photos and files and anonymise the account.
- Proof of accepting the terms and policy: deleted together with the account.
- News: until you withdraw consent; we keep the proof of consent for 3 more years after withdrawal so we can show we contacted you lawfully. Deleting your account does not cancel the subscription – unsubscribe using the link in the email.
- Article readers: unconfirmed email addresses are deleted after 30 days; confirmed ones are kept until you ask us to delete them. Access in your browser lasts 365 days.
- Logs: 50 days.
- Backups: daily database backups for 7 days and nightly backups for 30 days. Data we delete therefore disappears from backups within 30 days at the latest.
7. Your rights
- Access – you can ask us what data we hold about you.
- Rectification – you can correct most data directly in the app.
- Erasure – you can delete your account in the app settings, or write to us.
- Portability – you can download your data in the app settings (export with files).
- Restriction of processing.
- Withdrawal of consent to news – via the link in every email, or write to us.
- Complaint to a supervisory authority – in the country where you live or work, or in Slovakia: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.
Right to object: you can object at any time to processing based on legitimate interest (security, logs, proof of consent, aggregate statistics). We will then stop the processing unless we can show compelling legitimate grounds that override your interests, or unless we need the data to establish, exercise or defend legal claims.
Send requests to tadeas@dvorio.com. We will reply within one month at the latest.
8. Age
The app may be used by people aged 16 and over. We do not knowingly process data about younger people.
9. How we protect data
The connection to the app is encrypted (HTTPS), passwords are stored only as a hash, backups are encrypted, and only a small number of people have access to the servers.
10. Cookies
The cookies and similar technologies we use are described in Cookies.
11. Changes to this policy
We may update this policy, for example when a new feature or a new provider is added. We will notify you of significant changes in advance by email and in the app. The current version is always at dvorio.com/en/privacy.