Tyto podmínky upravují používání aplikace DVORIO. Registrací s nimi souhlasíš a uzavíráš s námi smlouvu. Přečti si je, prosím – jsou napsané tak, aby byly srozumitelné.
1. Kdo jsme
Aplikaci DVORIO provozuje Tadeon Technologies s. r. o., Teplická 2171/39, 058 01 Poprad, Slovensko, IČO 57822336, zapsaná v Obchodním rejstříku Okresního soudu Prešov, oddíl Sro, vložka č. 53509/P (dále „my“).
Kontakt: tadeas@dvorio.com, tel. +421 908 739 800
Orgán dozoru: Slovenská obchodní inspekce (Slovenská obchodná inšpekcia), Inšpektorát SOI pre Prešovský kraj, Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov, Slovensko, soi.sk.
2. Co je DVORIO
DVORIO je webová aplikace pro evidenci chovu (dále „aplikace“) dostupná na app.dvorio.com v počítači, tabletu i mobilu. Slouží k evidenci králíků, holubů, hrabavé a vodní drůbeže, koz, ovcí a skotu: zvířat, páření, vrhů a líhnutí, zdraví a očkování, snášky a dojivosti, financí chovu a dalších údajů. Obsahuje i nástroje, například kalendář s připomínkami, genetickou kalkulačku pro králíky a zdravotní mapu, a odborné články. Některé články si odemkneš zadáním e-mailu i bez účtu – pak pro tebe přiměřeně platí body 5 až 7, 9 a 11 až 14.
Aplikaci průběžně vylepšujeme, proto se funkce mohou měnit, přibývat nebo zanikat. Na změnu nebo zrušení funkce, kterou běžně používáš, tě předem upozorníme.
3. Účet
- Účet si může založit osoba, které je alespoň 16 let.
- Při registraci uveď pravdivé údaje. Registrovat se můžeš e-mailem a heslem nebo účtem Google.
- Účet je osobní. Přihlašovací údaje nikomu nedávej a chraň je. Pokud máš podezření, že je někdo zneužil, změň heslo a napiš nám.
- Za činnost ve svém účtu odpovídáš ty.
- Jak vzniká smlouva: vyplníš registrační formulář a potvrdíš, že ti je alespoň 16 let a souhlasíš s těmito podmínkami – nebo klikneš na tlačítko Google, čímž totéž potvrdíš podle věty pod tlačítkem. Před odesláním si údaje ve formuláři můžeš zkontrolovat a opravit. Smlouva vznikne odesláním registrace, poté ti pošleme e-mail k ověření adresy.
- Verzi podmínek, se kterou jsi souhlasil, si uchováváme spolu s časem souhlasu. Aktuální znění je vždy na dvorio.com/cs/terms, starší znění ti na požádání pošleme e-mailem.
4. Testovací období a cena
- Během testovacího období je aplikace zdarma. Aplikace se ještě vyvíjí, proto může obsahovat chyby a některé funkce se mohou měnit. Budeme rádi za tvou zpětnou vazbu.
- Po testovacím období bude používání aplikace placené formou předplatného. O spuštění placené verze, ceně a podmínkách tě upozorníme e-mailem a v aplikaci nejméně 30 dní předem.
- Nic nebudeš platit automaticky. Předplatné vznikne, jen pokud si ho sám objednáš a výslovně souhlasíš s cenou a s obchodními podmínkami, které do té doby doplníme do těchto podmínek.
- Pokud si předplatné neobjednáš, tvé údaje zůstanou uložené. Placené části aplikace budou nedostupné, ale export údajů i smazání účtu budou stále fungovat.
- Testovací období můžeme ukončit nebo prodloužit. Dáme ti o tom vědět předem.
5. Tvé údaje a obsah
- Vše, co do aplikace zapíšeš nebo nahraješ (záznamy, fotky, soubory), patří tobě.
- Dáváš nám nevýhradní právo tento obsah ukládat, zálohovat, zpracovávat a zobrazovat jen v rozsahu potřebném k poskytování aplikace, dokud máš účet.
- Tvou evidenci chovu nevidí jiní uživatelé a neprodáváme ji. Můžeme používat souhrnné statistiky, ze kterých nelze zjistit, kdo jsi ani o jaký chov jde – například pro zlepšování aplikace.
- Odpovídáš za to, co do aplikace zapíšeš: že na to máš právo (například na fotky) a že údaje o jiných osobách zapisuješ jen v nezbytném rozsahu.
- Své údaje si můžeš kdykoli stáhnout přes export v nastavení. Doporučujeme ho čas od času udělat jako vlastní zálohu.
- Jak zpracováváme osobní údaje, popisují Zásady ochrany osobních údajů.
6. Co je zakázané
Při používání aplikace nesmíš:
- porušovat zákony nebo práva jiných, nahrávat nezákonný nebo škodlivý obsah,
- zasahovat do bezpečnosti aplikace, obcházet omezení přístupu nebo zkoušet zranitelnosti bez našeho souhlasu,
- hromadně a automatizovaně stahovat údaje (například katalogy plemen, články nebo zdravotní mapu), kopírovat je nebo dále šířit,
- zpětně analyzovat nebo kopírovat aplikaci,
- sdílet účet s jinými nebo ho prodávat,
- záměrně přetěžovat aplikaci.
Při porušení můžeme omezit nebo zrušit účet. Pokud to není naléhavé (například bezpečnostní incident), nejprve tě upozorníme a dáme ti možnost nápravy.
7. Odborné informace jsou orientační
Aplikace ti pomáhá s evidencí a rozhodováním, ale nenahrazuje veterináře, chovatelský svaz ani úřední instituce:
- Genetická kalkulačka počítá pravděpodobnosti podle údajů a genů, které jsou zapsané. Skutečná mláďata se mohou lišit, zejména pokud zapsané údaje nejsou úplné.
- Zdravotní mapa zobrazuje ohniska nákaz z dostupných úředních zdrojů. Údaje mohou být opožděné nebo neúplné a mapa nenahrazuje úřední opatření. Podezření na nákazu musíš hlásit příslušné krajské veterinární správě.
- Očkovací schémata, připomínky, katalogy plemen a barev a články jsou orientační. O léčbě a očkování rozhoduj s veterinářem.
Rozhodnutí o svém chovu děláš ty.
8. Dostupnost
Snažíme se, aby aplikace fungovala nepřetržitě a bez chyb, ale nemůžeme to zaručit. Aplikace může být krátkodobě nedostupná, například při údržbě, aktualizaci nebo poruše u poskytovatele. Údaje denně zálohujeme.
9. Odpovědnost
- Během bezplatného testovacího období poskytujeme aplikaci tak, jak je, bez záruky konkrétních vlastností.
- V rozsahu, který dovoluje zákon, neodpovídáme za ušlý zisk ani za nepřímé škody, například za rozhodnutí učiněná podle výsledků genetické kalkulačky, zdravotní mapy nebo připomínek.
- Nevylučujeme ani neomezujeme odpovědnost za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, ani práva, která ti jako spotřebiteli náleží podle zákona.
10. Ukončení a smazání účtu
- Ty můžeš smlouvu kdykoli ukončit smazáním účtu v nastavení aplikace nebo e-mailem. Od smazání máš 30 dní na rozmyšlenou – účet můžeš během nich obnovit. Po uplynutí lhůty se účet, evidence, fotky a soubory natrvalo a nevratně smažou. Před smazáním si můžeš stáhnout export.
- Jako spotřebitel můžeš od smlouvy odstoupit i do 14 dní od registrace bez udání důvodu – stačí smazat účet nebo nám napsat. Během testovacího období za aplikaci nic neplatíš, proto ti odstoupením nevzniknou žádné náklady. Můžeš použít i vzorový formulář na konci těchto podmínek, není to však povinné.
- My můžeme smlouvu ukončit při porušení těchto podmínek (bod 6), nebo pokud přestaneme aplikaci provozovat. Ukončení provozu oznámíme nejméně 30 dní předem, abys stihl stáhnout své údaje.
11. Práva k aplikaci
Aplikace, její design, logo, texty, články, katalogy plemen a barev a ostatní obsah, který nepatří uživatelům, jsou chráněny autorským právem a patří nám nebo našim partnerům. Můžeš je používat jen v rámci aplikace a pro vlastní potřebu.
12. Změny podmínek
Podmínky můžeme měnit, například při nové funkci, při spuštění placené verze nebo při změně zákona. O změně tě upozorníme e-mailem a v aplikaci nejméně 14 dní před účinností (pokud změnu nevyžaduje zákon dříve). Při podstatné změně tě v aplikaci požádáme o nové přijetí. Pokud se změnou nesouhlasíš, můžeš účet kdykoli zrušit.
13. Stížnosti a řešení sporů
- Stížnosti, podněty a reklamace posílej na tadeas@dvorio.com. Vyřídíme je bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dní.
- Pokud jsi spotřebitel a s vyřízením nejsi spokojen, můžeš se obrátit na subjekt mimosoudního řešení sporů – v České republice na Českou obchodní inspekci (adr.coi.cz), na Slovensku na Slovenskou obchodní inspekci (soi.sk) – nebo na soud.
14. Závěrečná ustanovení
- Smlouva se řídí právem Slovenské republiky. Pokud jsi spotřebitel s bydlištěm v jiném státě (například v České republice), neztrácíš ochranu, kterou ti dávají závazné předpisy tvého státu.
- Komunikujeme elektronicky, zejména e-mailem a v aplikaci. Podmínky jsou dostupné ve slovenštině a v překladech do dalších jazyků aplikace.
- Pokud by některé ustanovení bylo neplatné, ostatní zůstávají v platnosti.
Příloha: Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy
(vyplň a odešli tento formulář jen v případě, že chceš odstoupit od smlouvy)
Komu: Tadeon Technologies s. r. o., Teplická 2171/39, 058 01 Poprad, Slovensko, tadeas@dvorio.com
Tímto oznamuji, že odstupuji od smlouvy o poskytování této služby: aplikace DVORIO
Datum registrace: …
Jméno a příjmení: …
E-mail účtu: …
Adresa: …
Podpis (jen pokud se formulář podává v listinné podobě): …
Datum: …